Go to the menu of the app, choose Payments methods, tap "Add a card". 

Don’t forget to delete your expired card by tapping on it and then tapping "Remove this card".